在坦桑尼亚最大城市达累斯萨拉姆 (Dar es Salaam) 喧嚣的市中心,车流不息的萨莫拉大道 (Samora Avenue) 与马克塔巴街 (Maktaba Street) 交汇处,伫立着一位孤独而坚定的“士兵”。他身穿一战时期的制服,手持带刺刀的步枪,永远凝视着达累斯萨拉姆港的方向。
这就是阿斯卡里纪念碑 (Askari Monument) —— 这座城市最著名的地标之一,也是东非在一战历史中不可磨灭的注脚。对于来到坦桑尼亚的旅行者而言,这里不仅是一个打卡点,更是一段被主流历史长河常常遗忘的记忆。
“Askari”一词在斯瓦希里语中意为“士兵”,源自阿拉伯语。虽然这座纪念碑通常被称为“士兵纪念碑”,但它的意义远不止于纪念持枪的战士。纪念碑的建立是为了以此荣耀在一战期间为英国军队服务的“国王非洲步枪队” (King's African Rifles) 以及极其重要的“运输队” (Carrier Corps)。
在第一次世界大战的东非战场,由于地形复杂、热带疾病肆虐,机械化运输几乎不可能实现。成千上万的非洲本地人被征召作为脚夫 (Porters),用头顶和肩背为前线输送物资。他们不仅是军队的“手和脚”,更承受了极高的伤亡率。阿斯卡里纪念碑正是为了让世人铭记这些在西方叙事中往往“沉默”的非洲英雄。
纪念碑所在的环岛本身就是一部浓缩的坦桑尼亚殖民史。在1927年阿斯卡里纪念碑揭幕之前,这里矗立的是德国探险家、德属东非总督赫尔曼·冯·维斯曼 (Hermann von Wissmann) 的雕像。1916年,当英军攻占达累斯萨拉姆后,作为战胜国,他们拆除了德国总督的雕像,并在十余年后,于原址竖立了这座象征英国与非洲士兵并肩作战的纪念碑。
这座栩栩如生的青铜雕像由英国著名雕塑家詹姆斯·亚历山大·史蒂文森 (James Alexander Stevenson) 创作。如果你仔细观察雕像的基座,可能会发现署名为 "Myrander" —— 这是史蒂文森的笔名。该雕像在运往非洲之前,曾于伦敦皇家艺术学院 (Royal Academy) 展出并获得极高赞誉。
关于士兵手中的刺刀指向,坊间流传着多种说法。最权威的解释是:士兵正指向达累斯萨拉姆港 (Dar es Salaam Harbour)。这既象征着这支部队不仅在内陆作战,也守卫着海岸线;同时也暗示了英军当年登陆并解放这座城市的方向。士兵的姿态并非处于激烈的战斗中,而是处于一种警戒与行军相结合的姿态,眼神坚毅。
纪念碑基座上的铜牌不仅刻画了战斗中的步枪队和负重的运输队,还刻有一段令人动容的铭文。这段文字由诺贝尔文学奖得主、英国作家鲁德亚德·吉卜林 (Rudyard Kipling) 撰写,并以英语和斯瓦希里语(包含拉丁字母与阿拉伯字母两种拼写形式)呈现:
"If you fight for your country, even if you die, your sons will remember your name." (如果你为国家而战,通过死亡,你的儿子们将铭记你的名字。)
这行文字跨越了语言的障碍,成为了对那一代牺牲者最庄严的承诺。
阿斯卡里纪念碑位于达累斯萨拉姆最繁忙的交通枢纽之一。这里没有红绿灯,车流环绕纪念碑快速通过。
最佳观赏时间:建议在清晨(7:00 - 9:00)或周日前往,此时车流较少,光线柔和,适合拍摄铜像细节。
安全警告:切勿为了拍照而贸然横穿环岛中心。大多数游客会选择在环岛边缘的人行道上远距离拍摄。如果你必须近距离观看铭文,请务必在确认绝对安全的情况下,跟随当地人快速通过马路。
阿斯卡里纪念碑是探索市中心的绝佳起点。你可以安排一条简单的步行路线:
1. 起点:参观海滨的阿扎尼亚路德教堂 (Azania Front Lutheran Church),欣赏其标志性的红瓦白墙。
2. 中途:沿基武科尼前路 (Kivukoni Front) 转入城市,步行约5-10分钟抵达阿斯卡里纪念碑打卡。
3. 终点:继续向东步行约5分钟,即可到达坦桑尼亚国家博物馆 (National Museum of Tanzania),那里收藏着关于人类起源的珍贵化石以及更详尽的殖民历史资料。
这座纪念碑虽小,却如同一枚定海神针,在达累斯萨拉姆的滚滚红尘中,守护着一段不应被遗忘的历史。
Donován Dç. The Askari Monument is a well-known historical landmark in Dar es Salaam, Tanzania. It was unveiled in 1927 and stands as a tribute to the African soldiers, known as "askaris," who fought as part of the British Carrier Corps in World War I. The monument features a bronze statue of a soldier in uniform, holding a rifle with its bayonet pointed downwards. The soldier is depicted in a marching stance, symbolizing the bravery and sacrifice of the askaris. The base of the monument is inscribed with a dedication in both English and Swahili, honoring the African troops who served and fell during the war. The Askari Monument is an important piece of Tanzanian history and a symbol of the contributions of African soldiers in global conflicts.
Amar Bahkani Important reminder of history, well worth a stop when for example visiting the nearby National Museum. Four ⭐ because it needs some maintenance.
Muhammed Uzair Osman The visit on your way to anything, was no payment to enter. It is a small monument. nicely taken care of. a bit dangerous as the traffic circle is very busy. focus on the traffic and not taking photos till in a safe zone. Nice place to take photos. Worth researching what you are visiting.
Simon Fidelis Luyenga (Photo reportage) The Askari monument is an historical site located at Dar es salaam (CBD) between Azikiwe street and Samora Avenue. The monument commemorate the soldier during the World War 11
alex lenkishon It's a symbol of security and safety in the city of Dar es salaam which concludes a diversity of businesses😍