十一月十日广场：波托西老城的心脏与日常

十一月十日广场（Plaza 10 de Noviembre）是玻利维亚波托西老城区的中央广场，全年24小时免费开放。它海拔约4060米，自1890年前后起就是这座城市节庆与集会的主舞台。广场本身不大，走一圈用不了十分钟，但周围压着大教堂、皇家造币厂旧址和殖民时期的拱廊建筑，值得你放慢脚步。

广场上有什么：四座雕塑与一圈老建筑

从“欢乐广场”到独立纪念日

这个地方以前叫“欢乐广场”（Plaza del Regocijo）。斗牛、宗教游行、公众集会都在这里办，省长甚至会捐出公牛供市民娱乐。后来为了纪念1810年反对西班牙王室的起义，改成了现在的名字。名字换了，功能没换——它仍然是波托西人约见面、晒太阳、看热闹的首选地点。

广场上立着四座雕塑：一座自由女神像，一座喷泉上的苍鹭，一座缪斯女神，还有一个小天使。体量都不大，分散在花园和步道之间，不用刻意找，逛着逛着就全见着了。

大教堂：广场上最沉的那块石头

波托西大教堂（Catedral Basílica de Nuestra Señora de la Paz）就在广场边上，是新古典主义风格，石头立面厚实，不花哨。最早的一座土坯教堂建于1575年，1807年倒塌后，1809年动工重建，1836年才完工。内部白底描金，藏有17世纪画家加斯帕尔·德·拉·库埃瓦的作品。开放时间大致是周一到周六上午9点到12点、下午2点半到6点，周日通常只开弥撒，不开放参观。钟楼在开放时可以登，能俯瞰广场和周边的屋顶。

皇家造币厂与王宫旧址

广场周围还有几栋不能忽略的建筑。第一座皇家造币厂（Casa de la Moneda）的旧址就在附近，后来因为产能不够，才搬到了现在大家参观的那座大建筑里。卡萨斯雷亚莱斯（Casas Reales，王宫）和市政厅（Cabildo）也围在广场四周。换句话说，站在广场中央转一圈，殖民时期波托西的行政、宗教、金融权力中心基本都收进眼里了。

怎么去、什么时候去、待多久

步行就到，不用专门规划交通

广场就在老城正中间，地址是 C66W+7HX, Villa Imperial de Potosí。只要你住在市中心，步行几分钟就能到。从巴士总站过来，打车大约8到25玻利维亚诺，行李多的话建议直接打车，因为波托西的街道又陡又窄。长途巴士多从苏克雷过来，车程约3小时。

早上光线好，傍晚气氛好

波托西全年偏冷，5月到10月是旱季，白天晴朗、夜里经常零下。11月到次年3月下午多雨。拍建筑的话，清晨的光线打在广场和大教堂立面上最顺眼。想感受本地生活，就日落前后来，长椅上坐满人，摊贩卖橙汁，学校乐队偶尔会在广场上演奏。

停留时间：一小时打底，半天不嫌多

如果只逛广场本身，1小时足够。算上大教堂内部和周边街区，留2到3小时比较从容。广场是波托西城市步行导览的固定起点，2.5小时的步行团通常从这里出发，串起大教堂、皇家造币厂、耶稣会教堂和圣特雷莎修道院。

周边怎么串：一条顺路的走法

从广场出发，先看大教堂，再沿街走到皇家造币厂（Casa de la Moneda）看外立面，然后拐进基哈罗街（Calle Quijarro）看殖民时期的阳台和石门框，最后到圣洛伦索·德·卡兰加斯教堂（San Lorenzo de Carangas）看巴洛克立面。这条线全程步行，慢慢走一个下午刚好。想俯瞰全城，可以爬耶稣会教堂的塔楼，广场和里科山（Cerro Rico）会一起出现在视野里。

常见问题

十一月十日广场需要门票吗？

不需要，广场24小时开放，免费进入。大教堂参观也免费，但开放时间有限，周日上午通常不开放。

去广场需要担心高原反应吗？

波托西海拔超过4000米，广场本身平坦好走，但从巴士总站或住宿地走过去可能涉及上坡。建议抵达第一天放慢节奏，多喝水，别急着爬钟楼。

广场周边有吃饭的地方吗？

有。广场四周和相邻街道有不少咖啡馆和小餐馆，价格从几十玻利维亚诺一顿到简单小食都有。下午坐在二楼靠窗位置看广场，是波托西很舒服的消遣。